«خلافکار»: ۸ افشاگری‌ مهم از کتاب جدیدی درباره دونالد ترامپ

در اینجا هشت مورد از بزرگترین افشاگری‌های کتاب آورده شده است:

هابرمن می‌نویسد که در جلسه‌ای با جان کلی، رئیس‌دفتر وقت کاخ سفید و سپس دان مک‌گن، مشاور کاخ سفید، نزدیک بوده است آقای ترامپ توییت کند که دخترش، ایوانکا، و دامادش جرد کوشنر – هر دو از دستیاران ارشد کاخ سفید – در حال ترک مناصب خود هستند.

آقای کلی جلوی او را گرفت و به او توصیه کرد قبل از ارسال توییت ابتدا با ایوانکا و کوشنر صحبت کند. آقای ترامپ هرگز با آنها صحبت نکرد و هر دو تا پایان دوره ریاست جمهوری او از دستیاران کاخ سفید بودند.

این کتاب همچنین فاش می‌کند که آقای ترامپ مکرراً درباره دامادش با تحقیر صحبت می‌کرد و یک بار پس از شنیدن یک سخنرانی عمومی که جرد کوشنر در سال ۲۰۱۷ انجام داد، اظهار داشت که آقای کوشنر «مثل یک بچه به نظر می‌رسد».

آقای ترامپ اين‌ را تکذیب کرده است و گفته است که هیچ‌گاه تمایلی به اخراج ایوانکا و همسرش نداشته است. او گفت: «خیال‌پردازی محض است. هرگز حتی به ذهنم هم نرسیده بود.»

ترامپ بمباران آزمایشگاه‌های تولید مواد مخدر در مکزیک را بررسی کرده بود

هابرمن می‌نویسد که آقای ترامپ چندین بار احتمال بمباران آزمایشگاه‌های مواد مخدر مکزیک را مطرح کرده بود – پیشنهادی که مارک اسپر، وزیر دفاع سابق آمریکا را متحیر کرد.

این ایده از مکالمه‌ای که آقای ترامپ با برت گیروآر، مامور بهداشت عمومی و دریاسالار در سازمان خدمات بهداشت عمومی ایالات متحده، سرچشمه گرفته بود.

آقای گیروآر – به رسم ماموران بهداشت عمومی در این سپاه ویژه – با لباس یونیفورم به دفتر بیضی (دفتر و محل کار رسمی رئیس‌جمهور آمریکا) رفته و به آقای ترامپ گفته بود که تأسیسات تولید داروهای غیرقانونی در مکزیک باید با قرار دادن «علامتی برای هدف» برای جلوگیری از آمدن مواد مخدر غیرقانونی از آن سوی مرز کنترل شوند.

پس از آن ترامپ که آقای گیروآر را با یک مامور نظامی اشتباه گرفته بود، پیشنهاد بمباران تأسیسات مواد مخدر را داد. در پاسخ، کاخ سفید از آقای گیروآر خواست تا از پوشیدن یونیفرم خود دست بردارد.

وقتی آقای ترامپ در اکتبر ۲۰۲۰ به کووید-۱۹ مبتلا شد، وضعیت او در کاخ سفید رو به وخامت بود و می‌ترسید که بمیرد.

در مقطعی، تونی اورناتو، معاون رئیس‌دفتر او، به رئیس‌جمهور هشدار داد که اگر وضعیت سلامتی او وخیم‌تر شود، او باید رویه‌هایی را برای اطمینان از تداوم فعالیت دولت اتخاذ کند.

این ترس علی‌رغم تلاش‌های متعدد آقای ترامپ برای کوچک شمردن این همه‌گیری وجود داشت، زیرا او نگران بود که این ویروس بر تصویر و انگیزه‌های سیاسی او تأثیر منفی بگذارد. هابرمن می‌نویسد که از دستیاران اطرافش خواسته بود که ماسک‌های خود را بردارند و به اندرو کومو فرماندار وقت نیویورک توصیه کرده بود که در مورد ویروس در تلویزیون صحبت نکند.

بر اساس این کتاب، ترامپ خطاب به کومو گفته بود: «خیلی بزرگش نکنید. آن را به یک مشکل تبدیل خواهید کرد.»

کتاب هابرمن به جزئیات چندین برخورد بین آقای ترامپ و رهبران جهان می‌پردازد.

به عنوان مثال، در اولین دیدار خود با ترزا می، نخست‌وزیر وقت بریتانیا، آقای ترامپ در مورد سقط جنین صحبت کرد و گفت: «بعضی از مردم طرفدار حق زندگی(مخالف سقط جنین) هستند، برخی افراد طرفدار حق انتخاب (موافق سقط جنین) هستند. فکرش را بکنید که حیواناتی با خالکوبی به دختر شما تجاوز کنند و او باردار بشود؟»

او سپس موضوع را به گفتگویی درباره ایرلند شمالی تغییر داد تا درباره چگونگی جلوگیری از راه‌اندازی یک پروژه نیروگاه بادی دریایی در نزدیکی ملک خود بحث کند.

وقتی مشخص شد که ترامپ در انتخابات سال ۲۰۲۰ در حال شکست خوردن در مقابل جو بایدن، رئیس‌جمهور آمریکا، است، با رودی جولیانی، شهردار سابق نیویورک و وکیل شخصی‌اش تماس گرفت.

بعد از این‌که وکلای دیگر تن به خواسته او برای تقاضای ابطال نتایج انتخابات ندادند، آقای ترامپ گفته بود: «بسیار خوب، رودی، همه چيز دست توست. بزن به سیم آخر و هر کاری می‌خواهی بکن. برای من مهم نیست.»

بر اساس این کتاب، او به آقای جولیانی گفت: «وکلای من افتضاح هستند.» او همچنین مکرراً پت سیپولون، مشاور کاخ سفید را سرزنش می‌کرد.

این کتاب افشا می‌کند که در آن زمان، آقای ترامپ شیفته تئوری‌های توطئه بود و به دنبال وکلایی می‌گشت که حتی مشاورانش احساس می‌کردند که گرفتار توهم اند.

کوری لواندوفسکی، مدیر ستاد انتخاباتی ترامپ و هوپ هیکس، معاون مطبوعاتی‌اش، هنگامی که آقای ترامپ در حال پرواز برای کارزار انتخاباتی‌اش بود از او خواستند تا به امتناع او از انتشار اظهارنامه‌های مالیاتی‌اش رسیدگی کند – موضوعی که آنها آن را مشکلی برای تلاش آقای ترامپ برای رسیدن به کاخ سفید می‌دانستند.

هابرمن می‌نویسد که آقای ترامپ قبل از اینکه فکری ناگهان در ذهنش جرقه بزند به عقب خم شد و پاسخ داد: «خب، می‌دانید که مالیات‌های من تحت حسابرسی است، من همیشه حسابرسی می‌شوم.»

«خب منظورم این است که می‌توانم بگویم، زمانی که دیگر تحت حسابرسی نباشم آنها را منتشر می‌کنم. زیرا هرگز موقعیتی پیش نمی‌آید که تحت حسابرسی نباشم.»

از زمان ریچارد نیکسون، تمامی رئیس‌جمهورهای آمریکا داوطلبانه اظهارنامه مالیاتی خود را منتشر کرده‌اند. تحقیقات نیویورک تایمز در سال ۲۰۲۰ آشکار کرد که آقای ترامپ در سالی که رئیس‌جمهور شد، ۷۵۰ دلار (۶۶۲ پوند) مالیات بر درآمد فدرال پرداخت کرده است.

زمانی که آقای ترامپ بر سر کار بود، کارکنان کاخ سفید گهگاه متوجه می‌شدند که توالت با کاغذ چاپی بند آمده است و معتقد بودند که او اسناد را در توالت ریخته و سیفون را کشیده است.

ادعا می‌شود او همچنین اسنادی را پاره کرده بود، که برخلاف قانون اسناد ریاست جمهوری است – قانونی که می‌گوید اسناد ایجاد یا دریافت شده توسط رئیس‌جمهور، دارایی دولت ایالات متحده است و پس از پایان دوره ریاست جمهوری باید در اختیار آرشیو ملی ایالات متحده قرار بگیرد.

این جزئیات در میان ادعاهای گسترده‌تر مبنی بر گم شدن اسناد کاخ سفید در زمان آقای ترامپ که توسط آرشیو ملی مطرح شده است، فاش شده است. آقای ترامپ همچنین با تحقیقات جنایی از سوی وزارت دادگستری به دلیل نگهداری سوابق دولتی در املاک مار-ئه-لاگو در فلوریدا پس از ترک مقام خود مواجه است.

هابرمن می‌نویسد که در یک جلسه کنگره، اندکی پس از مراسم تحلیف آقای ترامپ در سال ۲۰۱۷، او به گروهی از کارکنان دموکرات از نژادهای مختلف رو کرد و از آنها خواست غذای میان‌وعده بیاورند و آنها را با پیشخدمت اشتباه گرفته بود.

در این کتاب توضیح داده شده است که آقای ترامپ این سخنان را به کارکنان سناتور چاک شومر و نماینده نانسی پلوسی گفته بود.

هابرمن همچنین تاریخچه‌ای اظهارات دگرباش‌هراسانه‌ای را که گفته می‌شود توسط آقای ترامپ بیان شده، ثبت کرده است.